Read in 2007 (108=57+51; NF 25):
TRANSLATIONS (11): The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo, Candide by Voltaire, The Idiot by Fyodor Dostovesky, The Book of Laugher and Forgetting and by Milan Kundera, The Government Inspector by Nikolai Gogol, A Day in Spring by Ciril Kosmac, Lost Illusions by Honore de Balzac, Cries in the Drizzle by Yu Hua, Snow by Orhan Pamuk
The Art of Novel by Milan Kundera, A Stranger in the Land: Jewish Identity beyond Nationalism by Daniel Cil Brecher
NOVELS (30): An Age of Innocence by Edith Wharton, Catalina and Husband and Wives by W. Somerset Maugham, Ivanhoe by Sir Walter Scott, Life of Pi by Yann Martel, Vanity Fair by W. M. Thackerey, Swami and Friends and Malgudi Landscapes by R. K. Narayan, Where Angels Fear to Tread and Howards End by E. M. Forster,!!! Train to Pakistan by Khushwant Singh, The Bluest Eye by Toni Morrison, Daisy Miller and Washington Square by Henry James, Great Expectations by Charles Dickens, Slaughterhouse Five by Kurt Vonnegut, The Autobiography of an Ex-colored Man by James Weldon Johnson, The Good Earth by Pearl S. Buck, As I Lay Dying by W. Faulkner, Ganesha Goes to Lunch by Kamala K. Kapur!!!!, The End of an Affair by Graham Greene, Matilda by Roald Dahl, Things Fall Apart by Chinua Achebe, Bitter Sweets by Roopa Farookhi, The Third Policeman by Frank O’Brian, Little Woman by Lousie Mary Alcott,
Arms and the Man and Man and Superman by G. B. Shaw*, Much Ado About Nothing and Tempest by William Shakespeare,*
NON-FICTION (5): Aspects of the Novel by E. M. Forster, The Writers Journey: Mythic Structure for Writers by Christopher Vogler, Becoming Jane: The Wit and Wisdom of Jane Austen by Anne Newgarden, In Defense of Elitism by William A. Henry III, The End of Education by Neil Postman
ENGLISH POETRY (44=38+6): Night Mowing by Chard deNiord, The Love Poems of Rumi ed. by Deepak Chopra, Odes to Common Things * (trans. by Ken Krabbenhoft), Winter Garden (trans. by W. O’ Daly) and Twenty Love Poems and a Song of Despair (trans. by Williams) by Pablo Neruda**, Street of Clocks, Split Horizon, Greatest Hits, The Blind Swimmer and New and Selected Poems by Thomas Lux, !!!!The 64 Sonnets by John Keats, The Ruba’iyat of Omar Khayyam trans. by Peter Avery and John Heath-Stubbs, The Captain’s Verses (trans. Donald D. Walsh) by Pablo Neruda, Selected Odes of Pablo Neruda trans. by Margaret S. Peden, Collected Poems by Philip Larkin, Sonnets to Orpheus by Ranier Maria Rilke, You and Yours by Naomi Shihab Nye, Selected Poems: WB Yeats, Selected Poems by Percy Bysshe Shelley, Selected Poems of Ranier Maria Rilke ed. & trans. by Robert Bly,!!! The Poetry of Pablo Neruda by Pablo Neruda and Ilan Stavans, Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God trans. by Anita Barrows and Joanna Marie Macy, Collected Poems of Wallace Stevens, 100 Great Poems of the Twentieth Century ed. by Mark Strand, My Noiseless Entourage: Poems and The Voice at 3:00 A. M.: Selected Late and New Poems by Charles Simic, Selected Poems of Anna Akhmatova, The Classic Tradition of Haiku: An Anthology (Dover) by Faubian Bowers, Lyrical Ballads by Samuel Taylor Coleridge and William Wordsworth, Found in Translation (Hewbrew Poems) ed. by Richard Friend, Time and Materials by Robert Hass, A Poet to his Beloved by W. B. Yeats, The Essential Rilke by Ranier Maria Rilke (trans. by Galway Kinnel and Hannah Liebmann), The 100 best poems of all time ed. by Leslie Pockell, Selected Poems by Yevgeny Yevtushenko (trans. by Robin Milner-Gulland and Peter Levi, S. J.), Selected Poems by Robert Frost, In Search of Duende by Federico Garcia Lorca, Norman Thomas Di Giovanni and Christopher Maurer, Essay on Rime: with Trial of a Poet (Poets on Poetry) by Karl Shapiro and Robert Phillips
Best Words, Best Order by Stephen Dobyns, The Sounds of Poetry by Robert Pinsky, Poetry and commitment by Adrienne Rich, Three Indian Poets - Second Edition – Nissim Ezekiel, Dom Moraes and A. K. Ramanujam by Bruce King, Letters to a Young Poet by Ranier Maria Rilke (trans. by Stephen Mitchell), The Book of Forms: A Handbook of Poetics, 3rd Ed. by Lewis Turco.
Hindi / Urdu / Sanskrit/ Punjabi (1+7): Gunahon ka Devta by Dharamveer Bharati
Bulley Shah by Harbhajan Singh and Shoeb Nadvi, Sandhini by Mahadevi Verma, Rashmirathi, Sanchaytaa and Kurushetra by Randhari Singh Dinkar, Pratinidhi Kavitayen by Harivansh Rai Bachchan, Anthology of Urdu Ghazals by KC Kanda,
POPULAR SCIENCE (10): History of Theories of Rain by W. E. Knowles Middleton, Self Made Tapestry by P. Ball, I am OK, you are OK by Thomas Harris, Sky in a bottle by Peter Pesic, Investigations on the Theory of Brownian Motion by Albert Einstein, Clouds in a Glass of Beer and What Light through Yonder Window Breaks by Craig F. Bohren, Optics made Clear by William L. Wolfe, Rainmakers: American “Pluviculture” to World War II by Clark C. Spence, Visualized Flow Ed. by Japan Society of Mechanical Engineers!!
The Art of Novel by Milan Kundera, A Stranger in the Land: Jewish Identity beyond Nationalism by Daniel Cil Brecher
NOVELS (30): An Age of Innocence by Edith Wharton, Catalina and Husband and Wives by W. Somerset Maugham, Ivanhoe by Sir Walter Scott, Life of Pi by Yann Martel, Vanity Fair by W. M. Thackerey, Swami and Friends and Malgudi Landscapes by R. K. Narayan, Where Angels Fear to Tread and Howards End by E. M. Forster,!!! Train to Pakistan by Khushwant Singh, The Bluest Eye by Toni Morrison, Daisy Miller and Washington Square by Henry James, Great Expectations by Charles Dickens, Slaughterhouse Five by Kurt Vonnegut, The Autobiography of an Ex-colored Man by James Weldon Johnson, The Good Earth by Pearl S. Buck, As I Lay Dying by W. Faulkner, Ganesha Goes to Lunch by Kamala K. Kapur!!!!, The End of an Affair by Graham Greene, Matilda by Roald Dahl, Things Fall Apart by Chinua Achebe, Bitter Sweets by Roopa Farookhi, The Third Policeman by Frank O’Brian, Little Woman by Lousie Mary Alcott,
Arms and the Man and Man and Superman by G. B. Shaw*, Much Ado About Nothing and Tempest by William Shakespeare,*
NON-FICTION (5): Aspects of the Novel by E. M. Forster, The Writers Journey: Mythic Structure for Writers by Christopher Vogler, Becoming Jane: The Wit and Wisdom of Jane Austen by Anne Newgarden, In Defense of Elitism by William A. Henry III, The End of Education by Neil Postman
ENGLISH POETRY (44=38+6): Night Mowing by Chard deNiord, The Love Poems of Rumi ed. by Deepak Chopra, Odes to Common Things * (trans. by Ken Krabbenhoft), Winter Garden (trans. by W. O’ Daly) and Twenty Love Poems and a Song of Despair (trans. by Williams) by Pablo Neruda**, Street of Clocks, Split Horizon, Greatest Hits, The Blind Swimmer and New and Selected Poems by Thomas Lux, !!!!The 64 Sonnets by John Keats, The Ruba’iyat of Omar Khayyam trans. by Peter Avery and John Heath-Stubbs, The Captain’s Verses (trans. Donald D. Walsh) by Pablo Neruda, Selected Odes of Pablo Neruda trans. by Margaret S. Peden, Collected Poems by Philip Larkin, Sonnets to Orpheus by Ranier Maria Rilke, You and Yours by Naomi Shihab Nye, Selected Poems: WB Yeats, Selected Poems by Percy Bysshe Shelley, Selected Poems of Ranier Maria Rilke ed. & trans. by Robert Bly,!!! The Poetry of Pablo Neruda by Pablo Neruda and Ilan Stavans, Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God trans. by Anita Barrows and Joanna Marie Macy, Collected Poems of Wallace Stevens, 100 Great Poems of the Twentieth Century ed. by Mark Strand, My Noiseless Entourage: Poems and The Voice at 3:00 A. M.: Selected Late and New Poems by Charles Simic, Selected Poems of Anna Akhmatova, The Classic Tradition of Haiku: An Anthology (Dover) by Faubian Bowers, Lyrical Ballads by Samuel Taylor Coleridge and William Wordsworth, Found in Translation (Hewbrew Poems) ed. by Richard Friend, Time and Materials by Robert Hass, A Poet to his Beloved by W. B. Yeats, The Essential Rilke by Ranier Maria Rilke (trans. by Galway Kinnel and Hannah Liebmann), The 100 best poems of all time ed. by Leslie Pockell, Selected Poems by Yevgeny Yevtushenko (trans. by Robin Milner-Gulland and Peter Levi, S. J.), Selected Poems by Robert Frost, In Search of Duende by Federico Garcia Lorca, Norman Thomas Di Giovanni and Christopher Maurer, Essay on Rime: with Trial of a Poet (Poets on Poetry) by Karl Shapiro and Robert Phillips
Best Words, Best Order by Stephen Dobyns, The Sounds of Poetry by Robert Pinsky, Poetry and commitment by Adrienne Rich, Three Indian Poets - Second Edition – Nissim Ezekiel, Dom Moraes and A. K. Ramanujam by Bruce King, Letters to a Young Poet by Ranier Maria Rilke (trans. by Stephen Mitchell), The Book of Forms: A Handbook of Poetics, 3rd Ed. by Lewis Turco.
Hindi / Urdu / Sanskrit/ Punjabi (1+7): Gunahon ka Devta by Dharamveer Bharati
Bulley Shah by Harbhajan Singh and Shoeb Nadvi, Sandhini by Mahadevi Verma, Rashmirathi, Sanchaytaa and Kurushetra by Randhari Singh Dinkar, Pratinidhi Kavitayen by Harivansh Rai Bachchan, Anthology of Urdu Ghazals by KC Kanda,
POPULAR SCIENCE (10): History of Theories of Rain by W. E. Knowles Middleton, Self Made Tapestry by P. Ball, I am OK, you are OK by Thomas Harris, Sky in a bottle by Peter Pesic, Investigations on the Theory of Brownian Motion by Albert Einstein, Clouds in a Glass of Beer and What Light through Yonder Window Breaks by Craig F. Bohren, Optics made Clear by William L. Wolfe, Rainmakers: American “Pluviculture” to World War II by Clark C. Spence, Visualized Flow Ed. by Japan Society of Mechanical Engineers!!
No comments:
Post a Comment